영어의 단편
우린 서로 너무 달라. 분필과 치즈처럼.
slowpokee
2025. 3. 1. 10:20
"Chalk and cheese"는 영국에서 주로 사용되는 관용어로, 두 사람이나 사물이 서로 완전히 다르다는 것을 표현할 때 쓰인다. 모양이나 질감이 완전히 다른 것에서 유래. "like apples and oranges"도 완전히 다르다는 뜻이다. 우리나라의 하늘과 땅 차이, 천지 차이 정도?